A transferência de Elian Irala para o Internacional parecia selada. O volante chegaria ao clube gaúcho por empréstimo de um ano, cedido pelo San Lorenzo. O acordo ainda previa uma cláusula de compra obrigatória no valor de 3 milhões de dólares caso o jogador atuasse em pelo menos 60% das partidas.
No entanto, com o encerramento da janela de transferências no Brasil se aproximando, o Inter enfrenta dificuldades inesperadas. Dirigentes do clube argentino ainda não enviaram os documentos necessários para concretizar a negociação, gerando impaciência nos bastidores colorados.
A apenas duas horas do fechamento do mercado brasileiro, algumas lideranças dentro do San Lorenzo começaram a recuar na assinatura do contrato, mesmo após um acerto verbal entre as partes. O impasse coloca a transação em risco e mantém a torcida colorada em suspense até o último momento da janela. Irala precisa estar no BID até 23h59.