Reprodução TVNotícias
Texto por Colaborador: Redação 16/05/2022 - 17:59
Segundo informações via GZH nesta segunda-feira, o perito judicial Roberto Meza Niella, especialista em leitura labial e diretor de consultoria pericial, não tem dúvida de que o lateral Rafael Ramos do Corinthians usou a palavra "macaco" ao se dirigir a Edenilson no confronto de sábado no Gigante da Beira-Rio.
A reportagem da Rádio Gaúcha enviou as imagens da transmissão da TV do jogo do momento em que Ramos fala com Edenilson. Após a análise, Meza Niella afirmou, em entrevista ao programa Timeline, ter certeza de que houve a injúria racial.
"Eles estão de frente para a câmera e é possível ler o posicionamento dos lábios do Ramos. Podemos identificar de forma tênue a frase que todo mundo está dizendo, que é a palavra "macaco". E vem na sequência um palavrão que não fica muito claro na definição dos lábios dele. Temos que tomar esse cuidado, mas me parece que é "do caralho". A frase completa seria "macaco do caralho”.
"Cada som da nossa fala tem características articulatórias e fonológicas muito particulares, o que permitem, dependendo da qualidade da imagem, identificar o que a pessoa diz naquele determinado momento. Tivemos acesso a todos eles e fizemos uma análise passo a passo, quadro por quadro, daqueles vídeos para poder determinar o que foi dito pelo jogador do Corinthians."
Meza Niella rechaçou qualquer possibilidade de Rafael Ramos ter dito a expressão "mano, caralho", como sustentada pela defesa do jogador.
"No posicionamento dos lábios é completamente diferente. Não existe nenhuma possibilidade dele ter falado a palavra "mano". Nos lábios dele são bem claros nos fonemas quando fala a palavra "macaco".
"Essas variações linguísticas algumas vezes dificultam um pouco. Trata-se do português de Portugal e isso é avaliado nesse tipo de análise. Nesse caso, porém, não dificultou na análise".